レヴィ
Your name
Levi
in Japanese
The default way to write Levi in Japanese is レヴィ — a phonetic katakana spelling that captures the sound and signals, instantly to a Japanese reader, that the name comes from elsewhere. But katakana is only one of three answers Japanese gives to a foreign name.
Below, we show all three. First the official katakana. Then a set of meaning kanji chosen to express what Levi actually means at the root — From Hebrew Levi (לֵוִי), meaning 'joined,' 'attached,' or 'united' — referring to a bond or connection between people, originally given by Leah upon hoping her husband would be 'joined' to her. Finally a set of ateji, the playful tradition where the kanji match the sound and tell their own small story underneath.
Katakana — Phonetic
How Levi is most commonly written in Japanese — used on official documents, business cards, and signage.
Meaning Kanji — Etymology
"Levi" means: From Hebrew Levi (לֵוִי), meaning 'joined,' 'attached,' or 'united' — referring to a bond or connection between people, originally given by Leah upon hoping her husband would be 'joined' to her.
結絆
Yuiki
Together: 'one who forms bonds' — a direct rendering of Levi's core meaning of being joined to others.
縁仁
Enjin
Together: 'a compassionate connector' — uniting people through kindness.
連臣
Renshin
Together: 'joined in loyal service' — echoing the biblical Levites as the tribe set apart for sacred duty.
Ateji — Sound + Meaning
Where the sound matches and the kanji tell their own small story. The Edo scholars and modern manga authors both played this game.
礼維
Revi
Cool/dignified reading: 'one who upholds grace' — phonetically clean and carries quiet nobility.
麗緋
Revi
Cute/striking reading: 'beautiful scarlet' — vibrant and aesthetic, like a flash of red against snow.
霊翼
Revi
Mystical reading: 'spirit-winged' — evoking an angelic, otherworldly figure soaring between realms.
Not sure which form to use?
Katakana, meaning kanji, and ateji each belong to a different part of Japanese life — official paperwork, calligraphy and gifts, signatures and wordplay. Our full guide walks through when to reach for each one.
Read the guide: the three ways to write your name in Japanese →
Seven, drawn